הטיות פועל לְהִתְפָּרֵק

X
הטה

בניין התפעל

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

פרסום

Present

  • אני/אתה/הואמִתְפָּרֵק
    ani/ata/humitparek
  • אני/את/היאמִתְפָּרֶקֶת
    ani/at/himitpareket
  • אנחנו/אתם/הןמִתְפָּרְקִים
    anakhnu/atem/henmitparkim
  • נחנו/אתן/הןמִתְפָּרְקוֹת
    נחנו/aten/henmitparkot

Past

  • אניהִתְפָּרַקְתִּי
    anihitparakti
  • אתההִתְפָּרַקְתָּ
    atahitparakta
  • אתהִתְפָּרַקְתְּ
    athitparakt
  • הואהִתְפָּרֵק
    huhitparek
  • היאהִתְפָּרְקָה
    hihitparka
  • אנחנוהִתְפָּרַקְנוּ
    anakhnuhitparaknu
  • אתםהִתְפָּרַקְתֶּם
    atemhitparaktem
  • אתןהִתְפָּרַקְתֶּן
    atenhitparakten
  • הםהִתְפָּרְקוּ
    hemhitparku
  • הןהִתְפָּרְקוּ
    henhitparku

Future

  • אניאֶתְפָּרֵק
    anietparek
  • אתהתִּתְפָּרֵק
    atatitparek
  • אתתִּתְפָּרְקִי
    attitparki
  • הואיִתְפָּרֵק
    huyitparek
  • היאתִּתְפָּרֵק
    hititparek
  • אנחנונִתְפָּרֵק
    anakhnunitparek
  • אתםתִּתְפָּרְקוּ
    atemtitparku
  • אתןתִּתְפָּרְקוּ/תִּתְפָּרֵקְנָה
    atentitparku/titparekna
  • הםיִתְפָּרְקוּ
    hemyitparku
  • הןיִתְפָּרְקוּ/תִּתְפָּרֵקְנָה
    henyitparku/titparekna

Imperative

  • אתההִתְפָּרֵק
    atahitparek
  • אתהִתְפָּרְקִי
    athitparki
  • אתםהִתְפָּרְקוּ
    atemhitparku
  • אתןהִתְפָּרְקוּ/הִתְפָּרֵקְנָה
    atenhitparku/hitparekna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְפָּרֵק
      lehitparek
    פרסום
    הטיות הפועל לְהִתְפָּרֵק בכל זמנים, מודוס וגופות.
    חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "לְהִתְפָּרֵק", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
    פעלים דומים בעברית: לְהִתְגָּרֵשׁ, לְהִתְחָרֵשׁ, לְהִתְקָרֵר
    פרסום