הטיות פועל לְנַתַּח

X
הטה

בניין פיעל

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

פרסום

Present

  • אני/אתה/הואמְנַתֵּחַ
    ani/ata/humenateakh
  • אני/את/היאמְנַתַּחַת
    ani/at/himenatakhat
  • אנחנו/אתם/הןמְנַתְּחִים
    anakhnu/atem/henmenatkhim
  • נחנו/אתן/הןמְנַתְּחוֹת
    נחנו/aten/henmenatkhot

Past

  • אנינִיתַּחְתִּי/נִתַּחְתִּי
    aninitakhti/nitakhti
  • אתהנִיתַּחְתָּ/נִתַּחְתָּ
    atanitakhta/nitakhta
  • אתנִיתַּחַתְּ/נִיתַּחְתְּ/נִתַּחְתְּ/נִתַּחַתְּ
    atnitakhat/nitakht/nitakht/nitakhat
  • הואנִיתֵּחַ/נִיתַּח/נִתֵּחַ/נִתַּח
    huniteakh/nitakh/niteakh/nitakh
  • היאנִיתְּחָה/נִתְּחָה
    hinitkha/nitkha
  • אנחנונִיתַּחְנוּ/נִתַּחְנוּ
    anakhnunitakhnu/nitakhnu
  • אתםנִיתַּחְתֶּם/נִתַּחְתֶּם
    atemnitakhtem/nitakhtem
  • אתןנִיתַּחְתֶּן/נִתַּחְתֶּן
    atennitakhten/nitakhten
  • הםנִיתְּחוּ/נִתְּחוּ
    hemnitkhu/nitkhu
  • הןנִיתְּחוּ/נִתְּחוּ
    hennitkhu/nitkhu

Future

  • אניאֲנַתַּח/אֲנַתֵּחַ
    anianatakh/anateakh
  • אתהתְּנַתֵּחַ/תְּנַתַּח
    atatenateakh/tenatakh
  • אתתְּנַתְּחִי
    attenatkhi
  • הואיְנַתֵּחַ/יְנַתַּח
    huyenateakh/yenatakh
  • היאתְּנַתֵּחַ/תְּנַתַּח
    hitenateakh/tenatakh
  • אנחנונְנַתֵּחַ/נְנַתַּח
    anakhnunenateakh/nenatakh
  • אתםתְּנַתְּחוּ
    atemtenatkhu
  • אתןתְּנַתְּחוּ/תְּנַתַּחְנָה
    atentenatkhu/tenatakhna
  • הםיְנַתְּחוּ
    hemyenatkhu
  • הןיְנַתְּחוּ/תְּנַתַּחְנָה
    henyenatkhu/tenatakhna

Imperative

  • אתהנַתֵּחַ/נַתַּח
    atanateakh/natakh
  • אתנַתְּחִי
    atnatkhi
  • אתםנַתְּחוּ
    atemnatkhu
  • אתןנַתְּחוּ/נַתַּחְנָה
    atennatkhu/natakhna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְנַתַּח/לְנַתֵּחַ
      lenatakh/lenateakh
    פרסום
    הטיות הפועל לְנַתַּח בכל זמנים, מודוס וגופות.
    חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "לְנַתַּח", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
    פעלים דומים בעברית: לְטַפֵּחַ, לְשַׂמַּח, לְבַצַּע
    פרסום