הטיות פועל תֻּאֲרַךְ

X
הטה

בניין פועל

Binyan pu’al is the passive counterpart of binyan pi’el. For example, חֻנַּךְ 'he was educated' is derived from חִנֵּךְ 'he educated'.

פרסום

Present

  • אני/אתה/הואמְתוֹאֲרָךְ/מְתוֹאֳרָךְ/מְתוּאְרָךְ/מְתוּאֲרָךְ/מְתָאֳרָךְ/מְתֹאֲרָךְ/מְתֻאְרָךְ/מְתֻאֲרָךְ
    ani/ata/humeto'arakh/meto'orakh/meturakh/metu'arakh/meta'orakh/meto'arakh/meturakh/metu'arakh
  • אני/את/היאמְתוֹאֲרֶכֶת/מְתוֹאֳרֶכֶת/מְתוּאְרֶכֶת/מְתוּאֲרֶכֶת/מְתֹאֲרֶכֶת/מְתָאֳרֶכֶת/מְתֻאְרֶכֶת/מְתֻאֲרֶכֶת
    ani/at/himeto'arekhet/meto'orekhet/meturekhet/metu'arekhet/meto'arekhet/meta'orekhet/meturekhet/metu'arekhet
  • אנחנו/אתם/הןמְתוֹאֲרָכִים/מְתוֹאֳרָכִים/מְתוּאְרָכִים/מְתוּאֲרָכִים/מְתֹאֲרָכִים/מְתָאֳרָכִים/מְתֻאְרָכִים/מְתֻאֲרָכִים
    anakhnu/atem/henmeto'arakhim/meto'orakhim/meturakhim/metu'arakhim/meto'arakhim/meta'orakhim/meturakhim/metu'arakhim
  • נחנו/אתן/הןמְתוּאֲרָכוֹת/מְתוּאְרָכוֹת/מְתוֹאֲרָכוֹת/מְתוֹאֳרָכוֹת/מְתֹאֲרָכוֹת/מְתָאֳרָכוֹת/מְתֻאְרָכוֹת/מְתֻאֲרָכוֹת
    נחנו/aten/henmetu'arakhot/meturakhot/meto'arakhot/meto'orakhot/meto'arakhot/meta'orakhot/meturakhot/metu'arakhot

Past

  • אניתּוֹאֳרַכְתִּי/תּוֹאֲרַכְתִּי/תּוּאְרַכְתִּי/תּוּאֲרַכְתִּי/תֹּאֲרַכְתִּי/תָּאֳרַכְתִּי/תֻּאְרַכְתִּי/תֻּאֲרַכְתִּי
    anito'orakhti/to'arakhti/turakhti/tu'arakhti/to'arakhti/ta'orakhti/turakhti/tu'arakhti
  • אתהתּוֹאֲרַכְתָּ/תּוֹאֳרַכְתָּ/תּוּאְרַכְתָּ/תּוּאֲרַכְתָּ/תָּאֳרַכְתָּ/תֻּאְרַכְתָּ/תֻּאֲרַכְתָּ/תֹּאֲרַכְתָּ
    atato'arakhta/to'orakhta/turakhta/tu'arakhta/ta'orakhta/turakhta/tu'arakhta/to'arakhta
  • אתתּוֹאֲרַכְתְּ/תּוֹאֳרַכְתְּ/תּוּאְרַכְתְּ/תּוּאֲרַכְתְּ/תֹּאֲרַכְתְּ/תָּאֳרַכְתְּ/תֻּאְרַכְתְּ/תֻּאֲרַכְתְּ
    atto'arakht/to'orakht/turakht/tu'arakht/to'arakht/ta'orakht/turakht/tu'arakht
  • הואתֻּאֲרַךְ/תּוֹאֳרַךְ/תּוּאְרַךְ/תּוּאֲרַךְ/תָּאֳרַךְ/תֻּאְרַךְ/תּוֹאֲרַךְ/תֹּאֲרַךְ
    hutu'arakh/to'orakh/turakh/tu'arakh/ta'orakh/turakh/to'arakh/to'arakh
  • היאתּוּאַרְכָה/תּוֹאָרְכָה/תּוּאְרְכָה/תּוֹאַרְכָה/תֹּאַרְכָה/תָּאָרְכָה/תֻּאְרְכָה/תֻּאַרְכָה
    hitu'arkha/to'arkha/turekha/to'arkha/to'arkha/ta'arkha/turekha/tu'arkha
  • אנחנותּוֹאֲרַכְנוּ/תּוֹאֳרַכְנוּ/תּוּאְרַכְנוּ/תּוּאֲרַכְנוּ/תֹּאֲרַכְנוּ/תָּאֳרַכְנוּ/תֻּאְרַכְנוּ/תֻּאֲרַכְנוּ
    anakhnuto'arakhnu/to'orakhnu/turakhnu/tu'arakhnu/to'arakhnu/ta'orakhnu/turakhnu/tu'arakhnu
  • אתםתּוֹאֲרַכְתֶּם/תּוֹאֳרַכְתֶּם/תּוּאֲרַכְתֶּם/תּוּאְרַכְתֶּם/תֻּאֲרַכְתֶּם/תֻּאְרַכְתֶּם/תָּאֳרַכְתֶּם/תֹּאֲרַכְתֶּם
    atemto'arakhtem/to'orakhtem/tu'arakhtem/turakhtem/tu'arakhtem/turakhtem/ta'orakhtem/to'arakhtem
  • אתןתּוּאֲרַכְתֶּן/תּוּאְרַכְתֶּן/תּוֹאֳרַכְתֶּן/תּוֹאֲרַכְתֶּן/תֻּאֲרַכְתֶּן/תֻּאְרַכְתֶּן/תָּאֳרַכְתֶּן/תֹּאֲרַכְתֶּן
    atentu'arakhten/turakhten/to'orakhten/to'arakhten/tu'arakhten/turakhten/ta'orakhten/to'arakhten
  • הםתּוּאְרְכוּ/תּוֹאַרְכוּ/תּוֹאָרְכוּ/תּוּאַרְכוּ/תֹּאַרְכוּ/תָּאָרְכוּ/תֻּאְרְכוּ/תֻּאַרְכוּ
    hemturekhu/to'arkhu/to'arkhu/tu'arkhu/to'arkhu/ta'arkhu/turekhu/tu'arkhu
  • הןתּוֹאַרְכוּ/תּוֹאָרְכוּ/תּוּאְרְכוּ/תּוּאַרְכוּ/תֹּאַרְכוּ/תָּאָרְכוּ/תֻּאְרְכוּ/תֻּאַרְכוּ
    hento'arkhu/to'arkhu/turekhu/tu'arkhu/to'arkhu/ta'arkhu/turekhu/tu'arkhu

Future

  • אניאֲתוֹאֲרַךְ/אֲתוֹאֳרַךְ/אֲתוּאְרַךְ/אֲתוּאֲרַךְ/אֲתֹאֲרַךְ/אֲתָאֳרַךְ/אֲתֻאְרַךְ/אֲתֻאֲרַךְ
    aniato'arakh/ato'orakh/aturakh/atu'arakh/ato'arakh/ata'orakh/aturakh/atu'arakh
  • אתהתְּתוֹאֲרַךְ/תְּתוֹאֳרַךְ/תְּתוּאְרַךְ/תְּתוּאֲרַךְ/תְּתֹאֲרַךְ/תְּתָאֳרַךְ/תְּתֻאְרַךְ/תְּתֻאֲרַךְ
    atateto'arakh/teto'orakh/teturakh/tetu'arakh/teto'arakh/teta'orakh/teturakh/tetu'arakh
  • אתתְּתוֹאַרְכִי/תְּתוֹאָרְכִי/תְּתוּאְרְכִי/תְּתוּאַרְכִי/תְּתֹאַרְכִי/תְּתָאָרְכִי/תְּתֻאְרְכִי/תְּתֻאַרְכִי
    atteto'arkhi/teto'arkhi/teturekhi/tetu'arkhi/teto'arkhi/teta'arkhi/teturekhi/tetu'arkhi
  • הואיְתוֹאֲרַךְ/יְתוֹאֳרַךְ/יְתוּאְרַךְ/יְתוּאֲרַךְ/יְתֻאֲרַךְ/יְתֻאְרַךְ/יְתֹאֲרַךְ/יְתָאֳרַךְ
    huyeto'arakh/yeto'orakh/yeturakh/yetu'arakh/yetu'arakh/yeturakh/yeto'arakh/yeta'orakh
  • היאתְּתוֹאֲרַךְ/תְּתוֹאֳרַךְ/תְּתוּאְרַךְ/תְּתוּאֲרַךְ/תְּתֹאֲרַךְ/תְּתָאֳרַךְ/תְּתֻאְרַךְ/תְּתֻאֲרַךְ
    hiteto'arakh/teto'orakh/teturakh/tetu'arakh/teto'arakh/teta'orakh/teturakh/tetu'arakh
  • אנחנונְתוֹאֲרַךְ/נְתוֹאֳרַךְ/נְתוּאְרַךְ/נְתוּאֲרַךְ/נְתֹאֲרַךְ/נְתֻאְרַךְ/נְתֻאֲרַךְ/נְתָאֳרַךְ
    anakhnuneto'arakh/neto'orakh/neturakh/netu'arakh/neto'arakh/neturakh/netu'arakh/neta'orakh
  • אתםתְּתוֹאַרְכוּ/תְּתוֹאָרְכוּ/תְּתוּאְרְכוּ/תְּתוּאַרְכוּ/תְּתָאָרְכוּ/תְּתֹאַרְכוּ/תְּתֻאְרְכוּ/תְּתֻאַרְכוּ
    atemteto'arkhu/teto'arkhu/teturekhu/tetu'arkhu/teta'arkhu/teto'arkhu/teturekhu/tetu'arkhu
  • אתןתְּתוּאְרַכְנָה/תְּתוּאֲרַכְנָה/תְּתוֹאַרְכוּ/תְּתוֹאָרְכוּ/תְּתוּאְרְכוּ/תְּתוּאַרְכוּ/תְּתוֹאֳרַכְנָה/תְּתוֹאֲרַכְנָה/תְּתֹאֲרַכְנָה/תְּתָאֳרַכְנָה/תְּתֻאְרַכְנָה/תְּתֹאַרְכוּ/תְּתֻאֲרַכְנָה/תְּתֻאַרְכוּ/תְּתֻאְרְכוּ/תְּתָאָרְכוּ
    atenteturakhna/tetu'arakhna/teto'arkhu/teto'arkhu/teturekhu/tetu'arkhu/teto'orakhna/teto'arakhna/teto'arakhna/teta'orakhna/teturakhna/teto'arkhu/tetu'arakhna/tetu'arkhu/teturekhu/teta'arkhu
  • הםיְתוּאַרְכוּ/יְתוּאְרְכוּ/יְתוֹאָרְכוּ/יְתוֹאַרְכוּ/יְתֻאַרְכוּ/יְתֻאְרְכוּ/יְתָאָרְכוּ/יְתֹאַרְכוּ
    hemyetu'arkhu/yeturekhu/yeto'arkhu/yeto'arkhu/yetu'arkhu/yeturekhu/yeta'arkhu/yeto'arkhu
  • הןיְתוּאַרְכוּ/יְתוּאְרְכוּ/יְתוֹאָרְכוּ/יְתוֹאַרְכוּ/תְּתוּאֲרַכְנָה/תְּתוּאְרַכְנָה/תְּתוֹאֳרַכְנָה/תְּתוֹאֲרַכְנָה/יְתֻאַרְכוּ/תְּתֹאֲרַכְנָה/תְּתֻאְרַכְנָה/תְּתֻאֲרַכְנָה/יְתֹאַרְכוּ/יְתָאָרְכוּ/יְתֻאְרְכוּ/תְּתָאֳרַכְנָה
    henyetu'arkhu/yeturekhu/yeto'arkhu/yeto'arkhu/tetu'arakhna/teturakhna/teto'orakhna/teto'arakhna/yetu'arkhu/teto'arakhna/teturakhna/tetu'arakhna/yeto'arkhu/yeta'arkhu/yeturekhu/teta'orakhna

Imperative

    Passive Participle

      Infinitive

        פרסום
        הטיות הפועל תֻּאֲרַךְ בכל זמנים, מודוס וגופות.
        חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "תֻּאֲרַךְ", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
        פעלים דומים בעברית: תֻּעֲתַק, רֻאֲיַן
        פרסום