הטיות פועל آثَرَ בערבית

Past

• أَنَاآثَرْتُ
  anaʾaathartu
• أَنْتَآثَرْتَ
  antaʾaatharta
• أَنْتِآثَرْتِ
  antiʾaatharti
• هُوَآثَرَ
  huwaʾaathara
• هِيَآثَرَتْ
  hiyaʾaatharat
• أَنْتُمَاآثَرْتُمَا
  antumaaʾaathartumaa
• هُمَاآثَرَا
  humaaʾaatharaa
• هُمَاآثَرَتَا
  humaaʾaatharataa
• نَحْنُآثَرْنَا
  naHnuʾaatharnaa
• أَنْتُمْآثَرْتُمْ
  antumʾaathartum
• أَنْتُنَّآثَرْتُنَّ
  antunnaʾaathartunna
• هُمْآثَرُوا
  humʾaatharuu
• هُنَّآثَرْنَ
  hunnaʾaatharna

Present

• أَنَاأُوثِرُ
  anaʾuuthiru
• أَنْتَتُؤْثِرُ
  antatuʾthiru
• أَنْتِتُؤْثِرِينَ
  antituʾthiriina
• هُوَيُؤْثِرُ
  huwayuʾthiru
• هِيَتُؤْثِرُ
  hiyatuʾthiru
• أَنْتُمَاتُؤْثِرَانِ
  antumaatuʾthiraani
• هُمَايُؤْثِرَانِ
  humaayuʾthiraani
• هُمَاتُؤْثِرَانِ
  humaatuʾthiraani
• نَحْنُنُؤْثِرُ
  naHnunuʾthiru
• أَنْتُمْتُؤْثِرُونَ
  antumtuʾthiruuna
• أَنْتُنَّتُؤْثِرْنَ
  antunnatuʾthirna
• هُمْيُؤْثِرُونَ
  humyuʾthiruuna
• هُنَّيُؤْثِرْنَ
  hunnayuʾthirna

Subjunctive

• أَنَاأُوثِرَ
  anaʾuuthira
• أَنْتَتُؤْثِرَ
  antatuʾthira
• أَنْتِتُؤْثِرِي
  antituʾthirii
• هُوَيُؤْثِرَ
  huwayuʾthira
• هِيَتُؤْثِرَ
  hiyatuʾthira
• أَنْتُمَاتُؤْثِرَا
  antumaatuʾthiraa
• هُمَايُؤْثِرَا
  humaayuʾthiraa
• هُمَاتُؤْثِرَا
  humaatuʾthiraa
• نَحْنُنُؤْثِرَ
  naHnunuʾthira
• أَنْتُمْتُؤْثِرُوا
  antumtuʾthiruu
• أَنْتُنَّتُؤْثِرْنَ
  antunnatuʾthirna
• هُمْيُؤْثِرُوا
  humyuʾthiruu
• هُنَّيُؤْثِرْنَ
  hunnayuʾthirna

Jussive

• أَنَاأُوثِرْ
  anaʾuuthir
• أَنْتَتُؤْثِرْ
  antatuʾthir
• أَنْتِتُؤْثِرِي
  antituʾthirii
• هُوَيُؤْثِرْ
  huwayuʾthir
• هِيَتُؤْثِرْ
  hiyatuʾthir
• أَنْتُمَاتُؤْثِرَا
  antumaatuʾthiraa
• هُمَايُؤْثِرَا
  humaayuʾthiraa
• هُمَاتُؤْثِرَا
  humaatuʾthiraa
• نَحْنُنُؤْثِرْ
  naHnunuʾthir
• أَنْتُمْتُؤْثِرُوا
  antumtuʾthiruu
• أَنْتُنَّتُؤْثِرْنَ
  antunnatuʾthirna
• هُمْيُؤْثِرُوا
  humyuʾthiruu
• هُنَّيُؤْثِرْنَ
  hunnayuʾthirna

• أَنْتَآثِرْ
  antaʾaathir
• أَنْتِآثِرِي
  antiʾaathirii
• أَنْتُمَاآثِرَا
  antumaaʾaathiraa
• أَنْتُمْآثِرُوا
  antumʾaathiruu
• أَنْتُنَّآثِرْنَ
  antunnaʾaathirna

• إِيثَار
  ʾiithaar