הטיות פועל أَتَى בערבית

Past

• أَنَاأَتَيْتُ
  anaʾataytu
• أَنْتَأَتَيْتَ
  antaʾatayta
• أَنْتِأَتَيْتِ
  antiʾatayti
• هُوَأَتَى
  huwaʾataa
• هِيَأَتَتْ
  hiyaʾatat
• أَنْتُمَاأَتَيْتُمَا
  antumaaʾataytumaa
• هُمَاأَتَيَا
  humaaʾatayaa
• هُمَاأَتَتَا
  humaaʾatataa
• نَحْنُأَتَيْنَا
  naHnuʾataynaa
• أَنْتُمْأَتَيْتُمْ
  antumʾataytum
• أَنْتُنَّأَتَيْتُنَّ
  antunnaʾataytunna
• هُمْأَتَوْا
  humʾataw
• هُنَّأَتَيْنَ
  hunnaʾatayna

Present

• أَنَاآتِي
  anaʾaatii
• أَنْتَتَأْتِي
  antataʾtii
• أَنْتِتَأْتِينَ
  antitaʾtiina
• هُوَيَأْتِي
  huwayaʾtii
• هِيَتَأْتِي
  hiyataʾtii
• أَنْتُمَاتَأْتِيَانِ
  antumaataʾtiyaani
• هُمَايَأْتِيَانِ
  humaayaʾtiyaani
• هُمَاتَأْتِيَانِ
  humaataʾtiyaani
• نَحْنُنَأْتِي
  naHnunaʾtii
• أَنْتُمْتَأْتُونَ
  antumtaʾtuuna
• أَنْتُنَّتَأْتِينَ
  antunnataʾtiina
• هُمْيَأْتُونَ
  humyaʾtuuna
• هُنَّيَأْتِينَ
  hunnayaʾtiina

Subjunctive

• أَنَاآتِيَ
  anaʾaatiya
• أَنْتَتَأْتِيَ
  antataʾtiya
• أَنْتِتَأْتِي
  antitaʾtii
• هُوَيَأْتِيَ
  huwayaʾtiya
• هِيَتَأْتِيَ
  hiyataʾtiya
• أَنْتُمَاتَأْتِيَا
  antumaataʾtiyaa
• هُمَايَأْتِيَا
  humaayaʾtiyaa
• هُمَاتَأْتِيَا
  humaataʾtiyaa
• نَحْنُنَأْتِيَ
  naHnunaʾtiya
• أَنْتُمْتَأْتُوا
  antumtaʾtuu
• أَنْتُنَّتَأْتِينَ
  antunnataʾtiina
• هُمْيَأْتُوا
  humyaʾtuu
• هُنَّيَأْتِينَ
  hunnayaʾtiina

Jussive

• أَنَاآتِ
  anaʾaati
• أَنْتَتَأْتِ
  antataʾti
• أَنْتِتَأْتِي
  antitaʾtii
• هُوَيَأْتِ
  huwayaʾti
• هِيَتَأْتِ
  hiyataʾti
• أَنْتُمَاتَأْتِيَا
  antumaataʾtiyaa
• هُمَايَأْتِيَا
  humaayaʾtiyaa
• هُمَاتَأْتِيَا
  humaataʾtiyaa
• نَحْنُنَأْتِ
  naHnunaʾti
• أَنْتُمْتَأْتُوا
  antumtaʾtuu
• أَنْتُنَّتَأْتِينَ
  antunnataʾtiina
• هُمْيَأْتُوا
  humyaʾtuu
• هُنَّيَأْتِينَ
  hunnayaʾtiina

• أَنْتَاِيتِ
  antaiiti
• أَنْتِاِيتِي
  antiiitii
• أَنْتُمَااِيتِيَا
  antumaaiitiyaa
• أَنْتُمْاِيتُوا
  antumiituu
• أَنْتُنَّاِيتِينَ
  antunnaiitiina

• إِتْيَان/أَتْي/مَأْتَاة
  ʾityaan/ʾaty/maʾtaah