הטיות פועל éclore בצרפתית

חפש פועל בכל צורה שהיא (שם פועל, צורת מקור או הטיה)

הטה

ארגז כלים: צורות קבוצות פעלים עזר פועל צרפתי

éclore

פועל עזר: avoir, être

צורות הפועל אחרות: ne pas éclore

A la différence du verbe clore, le verbe éclore ne prend pas d'accent circonflexe à la 3e personne de l'indicatif présent : il éclot. Le verbe éclore se conjugue surtout aux 3e personnes du singulier et du pluriel.

The verb has several variants of conjugation, which may correspond to different meanings. Please use the menu to select one or all variants.

פרסום

Indicatif

Présent

il/elle éclot
ils/elles éclosent

Imparfait

Futur

il/elle éclora
ils/elles écloront

Passé simple

Passé composé

j'ai éclos
tu as éclos
il/elle a éclos
nous avons éclos
vous avez éclos
ils/elles ont éclos
je suis éclos
tu es éclos
il est éclos
elle est éclose
nous sommes éclos
vous êtes éclos
ils sont éclos
elles sont écloses

Plus-que-parfait

j'avais éclos
tu avais éclos
il/elle avait éclos
nous avions éclos
vous aviez éclos
ils/elles avaient éclos
j'étais éclos
tu étais éclos
il était éclos
elle était éclose
nous étions éclos
vous étiez éclos
ils étaient éclos
elles étaient écloses

Passé antérieur

j'eus éclos
tu eus éclos
il/elle eut éclos
nous eûmes éclos
vous eûtes éclos
ils/elles eurent éclos
je fus éclos
tu fus éclos
il fut éclos
elle fut éclose
nous fûmes éclos
vous fûtes éclos
ils furent éclos
elles furent écloses

Futur antérieur

j'aurai éclos
tu auras éclos
il/elle aura éclos
nous aurons éclos
vous aurez éclos
ils/elles auront éclos
je serai éclos
tu seras éclos
il sera éclos
elle sera éclose
nous serons éclos
vous serez éclos
ils seront éclos
elles seront écloses

Subjonctif

Présent

qu'il/elle éclose
qu'ils/elles éclosent

Imparfait

Plus-que-parfait

que j'eusse éclos
que tu eusses éclos
qu'il/elle eût éclos
que nous eussions éclos
que vous eussiez éclos
qu'ils/elles eussent éclos
que je fusse éclos
que tu fusses éclos
qu'il fût éclos
qu'elle fût éclose
que nous fussions éclos
que vous fussiez éclos
qu'ils fussent éclos
qu'elles fussent écloses

Passé

que j'aie éclos
que tu aies éclos
qu'il/elle ait éclos
que nous ayons éclos
que vous ayez éclos
qu'ils/elles aient éclos
que je sois éclos
que tu sois éclos
qu'il soit éclos
qu'elle soit éclose
que nous soyons éclos
que vous soyez éclos
qu'ils soient éclos
qu'elles soient écloses

Conditionnel

Présent

il/elle éclorait
ils/elles écloraient

Passé première forme

j'aurais éclos
tu aurais éclos
il/elle aurait éclos
nous aurions éclos
vous auriez éclos
ils/elles auraient éclos
je serais éclos
tu serais éclos
il serait éclos
elle serait éclose
nous serions éclos
vous seriez éclos
ils seraient éclos
elles seraient écloses

Passé deuxième forme

j'eusse éclos
tu eusses éclos
il/elle eût éclos
nous eussions éclos
vous eussiez éclos
ils/elles eussent éclos
je fusse éclos
tu fusses éclos
il fût éclos
elle fût éclose
nous fussions éclos
vous fussiez éclos
ils fussent éclos
elles fussent écloses

Participe

Présent

éclosant

Passé composé

ayant éclos
étant éclos
étant éclose

Passé

masc.sg.: éclos
masc.pl.: éclos
fém.sg.: éclose
fém.pl.: écloses

Impératif

Présent

éclos

Passé

aie éclos
ayons éclos
ayez éclos
sois éclos
soyons éclos
soyez éclos

Infinitif

Présent

éclore

Passé

avoir éclos
être éclos

פרסום

הטיות הפועל éclore בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "éclore", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.

הטה גם grossir, révérer, attester, déplier, piller, réjouir, effrayer, riposter, clatir, ressembler

פרסום