Download New

הטיות פועל ne pas augmenter בצרפתית


פועל עזר: avoir, être

צורות הפועל אחרות: augmenter/s'augmenter

Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er). Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie)

The verb has several variants of conjugation, which may correspond to different meanings. Please use the menu to select one or all variants.




  • je n'augmente pas
  • tu n'augmentes pas
  • il/elle n'augmente pas
  • nous n'augmentons pas
  • vous n'augmentez pas
  • ils/elles n'augmentent pas


  • je n'augmentais pas
  • tu n'augmentais pas
  • il/elle n'augmentait pas
  • nous n'augmentions pas
  • vous n'augmentiez pas
  • ils/elles n'augmentaient pas


  • je n'augmenterai pas
  • tu n'augmenteras pas
  • il/elle n'augmentera pas
  • nous n'augmenterons pas
  • vous n'augmenterez pas
  • ils/elles n'augmenteront pas

Passé simple

  • je n'augmentai pas
  • tu n'augmentas pas
  • il/elle n'augmenta pas
  • nous n'augmentâmes pas
  • vous n'augmentâtes pas
  • ils/elles n'augmentèrent pas

Passé composé

  • je n'ai pas augmenté
  • tu n'as pas augmenté
  • il/elle n'a pas augmenté
  • nous n'avons pas augmenté
  • vous n'avez pas augmenté
  • ils/elles n'ont pas augmenté
  • je ne suis pas augmenté
  • tu n'es pas augmenté
  • il n'est pas augmenté
  • elle n'est pas augmentée
  • nous ne sommes pas augmentés
  • vous n'êtes pas augmentés
  • ils ne sont pas augmentés
  • elles ne sont pas augmentées


  • je n'avais pas augmenté
  • tu n'avais pas augmenté
  • il/elle n'avait pas augmenté
  • nous n'avions pas augmenté
  • vous n'aviez pas augmenté
  • ils/elles n'avaient pas augmenté
  • je n'étais pas augmenté
  • tu n'étais pas augmenté
  • il n'était pas augmenté
  • elle n'était pas augmentée
  • nous n'étions pas augmentés
  • vous n'étiez pas augmentés
  • ils n'étaient pas augmentés
  • elles n'étaient pas augmentées

Passé antérieur

  • je n'eus pas augmenté
  • tu n'eus pas augmenté
  • il/elle n'eut pas augmenté
  • nous n'eûmes pas augmenté
  • vous n'eûtes pas augmenté
  • ils/elles n'eurent pas augmenté
  • je ne fus pas augmenté
  • tu ne fus pas augmenté
  • il ne fut pas augmenté
  • elle ne fut pas augmentée
  • nous ne fûmes pas augmentés
  • vous ne fûtes pas augmentés
  • ils ne furent pas augmentés
  • elles ne furent pas augmentées

Futur antérieur

  • je n'aurai pas augmenté
  • tu n'auras pas augmenté
  • il/elle n'aura pas augmenté
  • nous n'aurons pas augmenté
  • vous n'aurez pas augmenté
  • ils/elles n'auront pas augmenté
  • je ne serai pas augmenté
  • tu ne seras pas augmenté
  • il ne sera pas augmenté
  • elle ne sera pas augmentée
  • nous ne serons pas augmentés
  • vous ne serez pas augmentés
  • ils ne seront pas augmentés
  • elles ne seront pas augmentées



  • que je n'augmente pas
  • que tu n'augmentes pas
  • qu'il/elle n'augmente pas
  • que nous n'augmentions pas
  • que vous n'augmentiez pas
  • qu'ils/elles n'augmentent pas


  • que je n'augmentasse pas
  • que tu n'augmentasses pas
  • qu'il/elle n'augmentât pas
  • que nous n'augmentassions pas
  • que vous n'augmentassiez pas
  • qu'ils/elles n'augmentassent pas


  • que je n'eusse pas augmenté
  • que tu n'eusses pas augmenté
  • qu'il/elle n'eût pas augmenté
  • que nous n'eussions pas augmenté
  • que vous n'eussiez pas augmenté
  • qu'ils/elles n'eussent pas augmenté
  • que je ne fusse pas augmenté
  • que tu ne fusses pas augmenté
  • qu'il ne fût pas augmenté
  • qu'elle ne fût pas augmentée
  • que nous ne fussions pas augmentés
  • que vous ne fussiez pas augmentés
  • qu'ils ne fussent pas augmentés
  • qu'elles ne fussent pas augmentées


  • que je n'aie pas augmenté
  • que tu n'aies pas augmenté
  • qu'il/elle n'ait pas augmenté
  • que nous n'ayons pas augmenté
  • que vous n'ayez pas augmenté
  • qu'ils/elles n'aient pas augmenté
  • que je ne sois pas augmenté
  • que tu ne sois pas augmenté
  • qu'il ne soit pas augmenté
  • qu'elle ne soit pas augmentée
  • que nous ne soyons pas augmentés
  • que vous ne soyez pas augmentés
  • qu'ils ne soient pas augmentés
  • qu'elles ne soient pas augmentées



  • je n'augmenterais pas
  • tu n'augmenterais pas
  • il/elle n'augmenterait pas
  • nous n'augmenterions pas
  • vous n'augmenteriez pas
  • ils/elles n'augmenteraient pas

Passé première forme

  • je n'aurais pas augmenté
  • tu n'aurais pas augmenté
  • il/elle n'aurait pas augmenté
  • nous n'aurions pas augmenté
  • vous n'auriez pas augmenté
  • ils/elles n'auraient pas augmenté
  • je ne serais pas augmenté
  • tu ne serais pas augmenté
  • il ne serait pas augmenté
  • elle ne serait pas augmentée
  • nous ne serions pas augmentés
  • vous ne seriez pas augmentés
  • ils ne seraient pas augmentés
  • elles ne seraient pas augmentées

Passé deuxième forme

  • je n'eusse pas augmenté
  • tu n'eusses pas augmenté
  • il/elle n'eût pas augmenté
  • nous n'eussions pas augmenté
  • vous n'eussiez pas augmenté
  • ils/elles n'eussent pas augmenté
  • je ne fusse pas augmenté
  • tu ne fusses pas augmenté
  • il ne fût pas augmenté
  • elle ne fût pas augmentée
  • nous ne fussions pas augmentés
  • vous ne fussiez pas augmentés
  • ils ne fussent pas augmentés
  • elles ne fussent pas augmentées



  • n'augmentant pas

Passé composé

  • n'ayant pas augmenté
  • n'étant pas augmenté
  • n'étant pas augmentée


  • augmenté
  • augmentés
  • fé augmentée
  • fé augmentées



  • n'augmente pas
  • n'augmentons pas
  • n'augmentez pas


  • n'aie pas augmenté
  • n'ayons pas augmenté
  • n'ayez pas augmenté
  • ne sois pas augmenté
  • ne soyons pas augmenté
  • ne soyez pas augmenté



  • ne pas augmenter


  • ne pas avoir augmenté
  • ne pas être augmenté
הטיות הפועל ne pas augmenter בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "ne pas augmenter", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
פעלים דומים בצרפתית: conjecturer, ratifier, ruiner