הטיות פועל ne pas remarquer בצרפתית

X
הטה

פועל עזר: avoir

צורות הפועל אחרות: remarquer/se remarquer

Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er). Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie)

פרסום

Indicatif

Présent

  • je ne remarque pas
  • tu ne remarques pas
  • il/elle ne remarque pas
  • nous ne remarquons pas
  • vous ne remarquez pas
  • ils/elles ne remarquent pas

Imparfait

  • je ne remarquais pas
  • tu ne remarquais pas
  • il/elle ne remarquait pas
  • nous ne remarquions pas
  • vous ne remarquiez pas
  • ils/elles ne remarquaient pas

Futur

  • je ne remarquerai pas
  • tu ne remarqueras pas
  • il/elle ne remarquera pas
  • nous ne remarquerons pas
  • vous ne remarquerez pas
  • ils/elles ne remarqueront pas

Passé simple

  • je ne remarquai pas
  • tu ne remarquas pas
  • il/elle ne remarqua pas
  • nous ne remarquâmes pas
  • vous ne remarquâtes pas
  • ils/elles ne remarquèrent pas

Passé composé

  • je n'ai pas remarqué
  • tu n'as pas remarqué
  • il/elle n'a pas remarqué
  • nous n'avons pas remarqué
  • vous n'avez pas remarqué
  • ils/elles n'ont pas remarqué

Plus-que-parfait

  • je n'avais pas remarqué
  • tu n'avais pas remarqué
  • il/elle n'avait pas remarqué
  • nous n'avions pas remarqué
  • vous n'aviez pas remarqué
  • ils/elles n'avaient pas remarqué

Passé antérieur

  • je n'eus pas remarqué
  • tu n'eus pas remarqué
  • il/elle n'eut pas remarqué
  • nous n'eûmes pas remarqué
  • vous n'eûtes pas remarqué
  • ils/elles n'eurent pas remarqué

Futur antérieur

  • je n'aurai pas remarqué
  • tu n'auras pas remarqué
  • il/elle n'aura pas remarqué
  • nous n'aurons pas remarqué
  • vous n'aurez pas remarqué
  • ils/elles n'auront pas remarqué

Subjonctif

Présent

  • que je ne remarque pas
  • que tu ne remarques pas
  • qu'il/elle ne remarque pas
  • que nous ne remarquions pas
  • que vous ne remarquiez pas
  • qu'ils/elles ne remarquent pas

Imparfait

  • que je ne remarquasse pas
  • que tu ne remarquasses pas
  • qu'il/elle ne remarquât pas
  • que nous ne remarquassions pas
  • que vous ne remarquassiez pas
  • qu'ils/elles ne remarquassent pas

Plus-que-parfait

  • que je n'eusse pas remarqué
  • que tu n'eusses pas remarqué
  • qu'il/elle n'eût pas remarqué
  • que nous n'eussions pas remarqué
  • que vous n'eussiez pas remarqué
  • qu'ils/elles n'eussent pas remarqué

Passé

  • que je n'aie pas remarqué
  • que tu n'aies pas remarqué
  • qu'il/elle n'ait pas remarqué
  • que nous n'ayons pas remarqué
  • que vous n'ayez pas remarqué
  • qu'ils/elles n'aient pas remarqué

Conditionnel

Présent

  • je ne remarquerais pas
  • tu ne remarquerais pas
  • il/elle ne remarquerait pas
  • nous ne remarquerions pas
  • vous ne remarqueriez pas
  • ils/elles ne remarqueraient pas

Passé première forme

  • je n'aurais pas remarqué
  • tu n'aurais pas remarqué
  • il/elle n'aurait pas remarqué
  • nous n'aurions pas remarqué
  • vous n'auriez pas remarqué
  • ils/elles n'auraient pas remarqué

Passé deuxième forme

  • je n'eusse pas remarqué
  • tu n'eusses pas remarqué
  • il/elle n'eût pas remarqué
  • nous n'eussions pas remarqué
  • vous n'eussiez pas remarqué
  • ils/elles n'eussent pas remarqué

Participe

Présent

  • ne remarquant pas

Passé composé

  • n'ayant pas remarqué

Passé

  • masc.sg.: remarqué
  • masc.pl.: remarqués
  • fém.sg.: remarquée
  • fém.pl.: remarquées

Impératif

Présent

  • ne remarque pas
  • ne remarquons pas
  • ne remarquez pas

Passé

  • n'aie pas remarqué
  • n'ayons pas remarqué
  • n'ayez pas remarqué

Infinitif

Présent

  • ne pas remarquer

Passé

  • ne pas avoir remarqué
פרסום
הטיות הפועל ne pas remarquer בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "ne pas remarquer", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
פעלים דומים בצרפתית: doter, exploser, frotter
פרסום