הטיות פועל ne pas se côtoyer בצרפתית

X
הטה

פועל עזר: être

צורות הפועל אחרות: côtoyer

Les verbes en -ayer, -oyer, -uyer subissent une variation du y en i à certaines formes devant un e muet (c'est-à-dire devant -e, -es, -ent, -erai..., -erais...) : il aboie, il aboiera, il aboierait, il appuie, il appuiera, il appuierait. Les verbes en -ayer se conjuguent sur ce modèle (il balaie) et le modèle marcher (il balaye). Les verbes en -eyer se conjuguent sur le modèle marcher : il faseye. Les verbes envoyer et renvoyer ont leur propre modèle. Ils diffèrent pour la formation du futur et du conditionnel présent : il aboiera, il aboierait mais il enverra, il enverrait.

פרסום

Indicatif

Présent

  • je ne me côtoie pas
  • tu ne te côtoies pas
  • il/elle ne se côtoie pas
  • nous ne nous côtoyons pas
  • vous ne vous côtoyez pas
  • ils/elles ne se côtoient pas

Imparfait

  • je ne me côtoyais pas
  • tu ne te côtoyais pas
  • il/elle ne se côtoyait pas
  • nous ne nous côtoyions pas
  • vous ne vous côtoyiez pas
  • ils/elles ne se côtoyaient pas

Futur

  • je ne me côtoierai pas
  • tu ne te côtoieras pas
  • il/elle ne se côtoiera pas
  • nous ne nous côtoierons pas
  • vous ne vous côtoierez pas
  • ils/elles ne se côtoieront pas

Passé simple

  • je ne me côtoyai pas
  • tu ne te côtoyas pas
  • il/elle ne se côtoya pas
  • nous ne nous côtoyâmes pas
  • vous ne vous côtoyâtes pas
  • ils/elles ne se côtoyèrent pas

Passé composé

  • je ne me suis pas côtoyé
  • tu ne t'es pas côtoyé
  • il ne s'est pas côtoyé
  • elle ne s'est pas côtoyée
  • nous ne nous sommes pas côtoyés
  • vous ne vous êtes pas côtoyés
  • ils ne se sont pas côtoyés
  • elles ne se sont pas côtoyées

Plus-que-parfait

  • je ne m'étais pas côtoyé
  • tu ne t'étais pas côtoyé
  • il ne s'était pas côtoyé
  • elle ne s'était pas côtoyée
  • nous ne nous étions pas côtoyés
  • vous ne vous étiez pas côtoyés
  • ils ne s'étaient pas côtoyés
  • elles ne s'étaient pas côtoyées

Passé antérieur

  • je ne me fus pas côtoyé
  • tu ne te fus pas côtoyé
  • il ne se fut pas côtoyé
  • elle ne se fut pas côtoyée
  • nous ne nous fûmes pas côtoyés
  • vous ne vous fûtes pas côtoyés
  • ils ne se furent pas côtoyés
  • elles ne se furent pas côtoyées

Futur antérieur

  • je ne me serai pas côtoyé
  • tu ne te seras pas côtoyé
  • il ne se sera pas côtoyé
  • elle ne se sera pas côtoyée
  • nous ne nous serons pas côtoyés
  • vous ne vous serez pas côtoyés
  • ils ne se seront pas côtoyés
  • elles ne se seront pas côtoyées

Subjonctif

Présent

  • que je ne me côtoie pas
  • que tu ne te côtoies pas
  • qu'il/elle ne se côtoie pas
  • que nous ne nous côtoyions pas
  • que vous ne vous côtoyiez pas
  • qu'ils/elles ne se côtoient pas

Imparfait

  • que je ne me côtoyasse pas
  • que tu ne te côtoyasses pas
  • qu'il/elle ne se côtoyât pas
  • que nous ne nous côtoyassions pas
  • que vous ne vous côtoyassiez pas
  • qu'ils/elles ne se côtoyassent pas

Plus-que-parfait

  • que je ne me fusse pas côtoyé
  • que tu ne te fusses pas côtoyé
  • qu'il ne se fût pas côtoyé
  • qu'elle ne se fût pas côtoyée
  • que nous ne nous fussions pas côtoyés
  • que vous ne vous fussiez pas côtoyés
  • qu'ils ne se fussent pas côtoyés
  • qu'elles ne se fussent pas côtoyées

Passé

  • que je ne me sois pas côtoyé
  • que tu ne te sois pas côtoyé
  • qu'il ne se soit pas côtoyé
  • qu'elle ne se soit pas côtoyée
  • que nous ne nous soyons pas côtoyés
  • que vous ne vous soyez pas côtoyés
  • qu'ils ne se soient pas côtoyés
  • qu'elles ne se soient pas côtoyées

Conditionnel

Présent

  • je ne me côtoierais pas
  • tu ne te côtoierais pas
  • il/elle ne se côtoierait pas
  • nous ne nous côtoierions pas
  • vous ne vous côtoieriez pas
  • ils/elles ne se côtoieraient pas

Passé première forme

  • je ne me serais pas côtoyé
  • tu ne te serais pas côtoyé
  • il ne se serait pas côtoyé
  • elle ne se serait pas côtoyée
  • nous ne nous serions pas côtoyés
  • vous ne vous seriez pas côtoyés
  • ils ne se seraient pas côtoyés
  • elles ne se seraient pas côtoyées

Passé deuxième forme

  • je ne me fusse pas côtoyé
  • tu ne te fusses pas côtoyé
  • il ne se fût pas côtoyé
  • elle ne se fût pas côtoyée
  • nous ne nous fussions pas côtoyés
  • vous ne vous fussiez pas côtoyés
  • ils ne se fussent pas côtoyés
  • elles ne se fussent pas côtoyées

Participe

Présent

  • ne se côtoyant pas

Passé composé

  • ne s'étant pas côtoyé

Passé

  • masc.sg.: côtoyé
  • masc.pl.: côtoyés
  • fém.sg.: côtoyée
  • fém.pl.: côtoyées

Infinitif

Impératif Présent

  • ne te côtoie pas
  • ne nous côtoyons pas
  • ne vous côtoyez pas

Présent

  • ne pas se côtoyer

Passé

  • ne pas s'être côtoyé
פרסום
הטיות הפועל ne pas se côtoyer בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "ne pas se côtoyer", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
פעלים דומים בצרפתית: essuyer, aboyer, employer
פרסום