הטיות פועל s'encourir בצרפתית

X
הטה

פועל עזר: être

צורות הפועל אחרות: encourir/ne pas encourir/ne pas s'encourir

Le verbe courir ainsi que ses composés suivent ce modèle. Le verbe accourir utilisent les deux auxiliaires être et avoir pour la formation des temps composés.

פרסום

Indicatif

Présent

  • je m'encours
  • tu t'encours
  • il/elle s'encourt
  • nous nous encourons
  • vous vous encourez
  • ils/elles s'encourent

Imparfait

  • je m'encourais
  • tu t'encourais
  • il/elle s'encourait
  • nous nous encourions
  • vous vous encouriez
  • ils/elles s'encouraient

Futur

  • je m'encourrai
  • tu t'encourras
  • il/elle s'encourra
  • nous nous encourrons
  • vous vous encourrez
  • ils/elles s'encourront

Passé simple

  • je m'encourus
  • tu t'encourus
  • il/elle s'encourut
  • nous nous encourûmes
  • vous vous encourûtes
  • ils/elles s'encoururent

Passé composé

  • je me suis encouru
  • tu t'es encouru
  • il s'est encouru
  • elle s'est encourue
  • nous nous sommes encourus
  • vous vous êtes encourus
  • ils se sont encourus
  • elles se sont encourues

Plus-que-parfait

  • je m'étais encouru
  • tu t'étais encouru
  • il s'était encouru
  • elle s'était encourue
  • nous nous étions encourus
  • vous vous étiez encourus
  • ils s'étaient encourus
  • elles s'étaient encourues

Passé antérieur

  • je me fus encouru
  • tu te fus encouru
  • il se fut encouru
  • elle se fut encourue
  • nous nous fûmes encourus
  • vous vous fûtes encourus
  • ils se furent encourus
  • elles se furent encourues

Futur antérieur

  • je me serai encouru
  • tu te seras encouru
  • il se sera encouru
  • elle se sera encourue
  • nous nous serons encourus
  • vous vous serez encourus
  • ils se seront encourus
  • elles se seront encourues

Subjonctif

Présent

  • que je m'encoure
  • que tu t'encoures
  • qu'il/elle s'encoure
  • que nous nous encourions
  • que vous vous encouriez
  • qu'ils/elles s'encourent

Imparfait

  • que je m'encourusse
  • que tu t'encourusses
  • qu'il/elle s'encourût
  • que nous nous encourussions
  • que vous vous encourussiez
  • qu'ils/elles s'encourussent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse encouru
  • que tu te fusses encouru
  • qu'il se fût encouru
  • qu'elle se fût encourue
  • que nous nous fussions encourus
  • que vous vous fussiez encourus
  • qu'ils se fussent encourus
  • qu'elles se fussent encourues

Passé

  • que je me sois encouru
  • que tu te sois encouru
  • qu'il se soit encouru
  • qu'elle se soit encourue
  • que nous nous soyons encourus
  • que vous vous soyez encourus
  • qu'ils se soient encourus
  • qu'elles se soient encourues

Conditionnel

Présent

  • je m'encourrais
  • tu t'encourrais
  • il/elle s'encourrait
  • nous nous encourrions
  • vous vous encourriez
  • ils/elles s'encourraient

Passé première forme

  • je me serais encouru
  • tu te serais encouru
  • il se serait encouru
  • elle se serait encourue
  • nous nous serions encourus
  • vous vous seriez encourus
  • ils se seraient encourus
  • elles se seraient encourues

Passé deuxième forme

  • je me fusse encouru
  • tu te fusses encouru
  • il se fût encouru
  • elle se fût encourue
  • nous nous fussions encourus
  • vous vous fussiez encourus
  • ils se fussent encourus
  • elles se fussent encourues

Participe

Présent

  • s'encourant

Passé composé

  • s'étant encouru

Passé

  • masc.sg.: encouru
  • masc.pl.: encourus
  • fém.sg.: encourue
  • fém.pl.: encourues

Infinitif

Impératif Présent

  • encours-toi
  • encourons-nous
  • encourez-vous

Présent

  • s'encourir

Passé

  • s'être encouru
פרסום
הטיות הפועל s'encourir בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "s'encourir", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
פעלים דומים בצרפתית: concourir, parcourir, encourir
פרסום