הטיות פועל se plaindre בצרפתית

X
הטה

פועל עזר: être

צורות הפועל אחרות: plaindre/ne pas plaindre/ne pas se plaindre

Les verbes en -aindre, -eindre, -oindre suivent ce modèle. Le verbe oindre s'emploie surtout à l'infinitf, au participe passé (oint, oints, ointe, ointes) et à l'imparfait (oignait). Le verbe poindre s'emploie surtout à l'infinitif, aux 3e personnes de l'indicatif présent, imparfait et futur et au participe présent.

פרסום

Indicatif

Présent

  • je me plains
  • tu te plains
  • il/elle se plaint
  • nous nous plaignons
  • vous vous plaignez
  • ils/elles se plaignent

Imparfait

  • je me plaignais
  • tu te plaignais
  • il/elle se plaignait
  • nous nous plaignions
  • vous vous plaigniez
  • ils/elles se plaignaient

Futur

  • je me plaindrai
  • tu te plaindras
  • il/elle se plaindra
  • nous nous plaindrons
  • vous vous plaindrez
  • ils/elles se plaindront

Passé simple

  • je me plaignis
  • tu te plaignis
  • il/elle se plaignit
  • nous nous plaignîmes
  • vous vous plaignîtes
  • ils/elles se plaignirent

Passé composé

  • je me suis plaint
  • tu t'es plaint
  • il s'est plaint
  • elle s'est plainte
  • nous nous sommes plaints
  • vous vous êtes plaints
  • ils se sont plaints
  • elles se sont plaintes

Plus-que-parfait

  • je m'étais plaint
  • tu t'étais plaint
  • il s'était plaint
  • elle s'était plainte
  • nous nous étions plaints
  • vous vous étiez plaints
  • ils s'étaient plaints
  • elles s'étaient plaintes

Passé antérieur

  • je me fus plaint
  • tu te fus plaint
  • il se fut plaint
  • elle se fut plainte
  • nous nous fûmes plaints
  • vous vous fûtes plaints
  • ils se furent plaints
  • elles se furent plaintes

Futur antérieur

  • je me serai plaint
  • tu te seras plaint
  • il se sera plaint
  • elle se sera plainte
  • nous nous serons plaints
  • vous vous serez plaints
  • ils se seront plaints
  • elles se seront plaintes

Subjonctif

Présent

  • que je me plaigne
  • que tu te plaignes
  • qu'il/elle se plaigne
  • que nous nous plaignions
  • que vous vous plaigniez
  • qu'ils/elles se plaignent

Imparfait

  • que je me plaignisse
  • que tu te plaignisses
  • qu'il/elle se plaignît
  • que nous nous plaignissions
  • que vous vous plaignissiez
  • qu'ils/elles se plaignissent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse plaint
  • que tu te fusses plaint
  • qu'il se fût plaint
  • qu'elle se fût plainte
  • que nous nous fussions plaints
  • que vous vous fussiez plaints
  • qu'ils se fussent plaints
  • qu'elles se fussent plaintes

Passé

  • que je me sois plaint
  • que tu te sois plaint
  • qu'il se soit plaint
  • qu'elle se soit plainte
  • que nous nous soyons plaints
  • que vous vous soyez plaints
  • qu'ils se soient plaints
  • qu'elles se soient plaintes

Conditionnel

Présent

  • je me plaindrais
  • tu te plaindrais
  • il/elle se plaindrait
  • nous nous plaindrions
  • vous vous plaindriez
  • ils/elles se plaindraient

Passé première forme

  • je me serais plaint
  • tu te serais plaint
  • il se serait plaint
  • elle se serait plainte
  • nous nous serions plaints
  • vous vous seriez plaints
  • ils se seraient plaints
  • elles se seraient plaintes

Passé deuxième forme

  • je me fusse plaint
  • tu te fusses plaint
  • il se fût plaint
  • elle se fût plainte
  • nous nous fussions plaints
  • vous vous fussiez plaints
  • ils se fussent plaints
  • elles se fussent plaintes

Participe

Présent

  • se plaignant

Passé composé

  • s'étant plaint

Passé

  • masc.sg.: plaint
  • masc.pl.: plaints
  • fém.sg.: plainte
  • fém.pl.: plaintes

Infinitif

Impératif Présent

  • plains-toi
  • plaignons-nous
  • plaignez-vous

Présent

  • se plaindre

Passé

  • s'être plaint
פרסום
הטיות הפועל se plaindre בכל זמנים, מודוס וגופות.
חפש בהגדרה ובתרגום בהקשר של "se plaindre", עם דוגמאות לשימוש שחולצו מתקשורת בחיים האמיתיים.
פעלים דומים בצרפתית: contraindre, atteindre, adjoindre
פרסום